|
|
|
|
|
index |
SLOVO LJUBAVI
august 2001 ¤ 1 KOLO
¤ KNJIGA 5
|
|
|
KAKVA SI DA
SI,
DOĐI
* * *
JE Ll SVE TO ISTINA,
DRAGANE
|
|
|
|
|
Dođi hitrirn koracirna po
travi.
Ako rumenila s tvojih nogu
nestane, jer je rosa pala, ako se
prstenovi oko tvojih nogu
rašire, ako biser poispada iz
tvoje grivne, šta to mari.
Dođi hitrim koracima po
travi.
Gle, oblaci se na nebu
gomilaju.
Jata ždralova dol'jecu sa
dalekih obala, i vjetar duše na
mahove preko pustinje.
Preplašena marva bježi poja-
|
Kakva si da si, dođi: ne
oklijevaj pri oblačenju.
Neka ti je i kosa raspletena,
i razdjeljak zamršen, i jelek
otkopčan, šta to mari.
Kakva si da si, dođi;
ne oklijevaj pri oblačenju.
|
|
|
|
|
tama u selu.
Gle, oblaci se gomilaju na
nebu.
Zalud užižeš žižak na stolu
radi svoga gizdanja – dršće i
gasi se.
Kakva si da si, dođi; ne
oklijevaj pri oblačenju.
Ako vijenac za kosu tvoju
nije još ispleten, šta mari; ako
lančic oko tvoga vrata nije
zakopčan, neka ga.
Nebo je pokriveno oblacima
|
|
pozno je.
Kakva si da si, dođi; ne
oklijevaj pri oblačenju.
* * *
Reci rni je li sve to istina,
dragane, reci rni je li sve to
istina.
Kada ove riječi sipaju rnunje,
tamni oblaci u grudima tvojim
odgovaraju burom.
Je li istina da su moje usne
slatke kao razvijeni pupoljak
|
|
|
|
|
|
prve ljubavi?
Oklijevaju li uspomene
minulih majskih noći u mojim
udovima ?
Treperi li zemlja kao harfa u
pjesmama - kada je moja
stopala dodirnu?
Je li istina da iz očiju noći
kaplje rosa kada se pokažem, i
da se zora veseli kada obavije
moje tijelo?
Je li istina, je li istina da je
tvoja ljubav lutala kroz
vjekove i svjetove tražeći
mene?
|
|
I kada si me našao, da je
tvoja duga čežnja našla svoje
krajnje spokojstvo u mom
nježnom govoru, u mojim
očima i usnama, i u mojoj
bujnoj kosi?
Je li istina da je tajna
beskonačnosti ispisana na
mom malom čelu ?
Reci mi, o dragane, je li sve
to istina ?
|
|
Rabindranat Tagore
index početak stranice
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (c) GRISP.NET Internet Services
2002. |
